Silvia und ich mit unserer Geburtstagstorte
Und nochmals eine Torte - dieses Mal im LehrerzimmerSilvia, die andere Schweizer Lehrerin, hatte einen Tag vor mir, am 6. September Geburtstag –was für ein Zufall! Wir haben dann beschlossen an diesem Abend mit unseren ausländischen Freunden essen zu gehen. Von Rita, der dritten Schweizerin im Bunde haben wir eine typische mongolische Geburtstagstorte bekommen, mit einer Jurte und Pferden drauf – sie hat eigentlich echt gut geschmeckt und wir hatten ziemlichen Spass dabei sie zu essen, auch weil sich unsere Zähne vom ‚Gras‘ und den ‚Hügeln‘ grün verfärbt haben J Am nächsten Tag, also meinem Geburtstag, haben uns in der Schule dann noch die mongolischen Englischlehrerinnen mit einer Torte und einem Happy Birthday überrascht. Silvia und Ich waren wirklich sehr gerührt, weil wir ja erst seit sehr kurzem an der Schule sind. Am Abend hat Rita dann noch sehr fein gekocht. Mit von der Partie war auch Hiroshi, ein japanischer Peacecorps, der als Lehrer an einer öffentlichen Schule arbeitet. Er hat uns eine echt witzig-tragische Geschichte erzählt. Und zwar wurde ihm aus dem Klassenzimmer sein Japanisch-Mongolisch-Wörterbuch geklaut, was ihn echt genervt hat, weil man das in Darkhan sicherlich nicht kaufen kann. Als er seinen Lehrerkollegen sein Leid geklagt hat, haben diese gemeint, er soll doch mal auf dem Schwarzmarkt nachschauen - manchmal tauchen geklaute Sachen dort wieder auf. Also ist er am nächsten Tag auf den Schwarzmarkt und hat doch wirklich bei einem der wenigen Bücherstände seinen Dix entdeckt (erkennbar, weil er seinen Namen reingeschrieben hat). Es blieb ihm also nichts anderes übrig als sein eigenes Wörterbuch nochmals zu kaufen!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen